-ieren ist menschlich: Unterschied zwischen den Versionen
Codero (Diskussion | Beiträge) K (→Tabelle) |
Kilian (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(22 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Verben auf ''-ieren'' bringen aus dem Lateinischen eine Vielzahl von Möglichkeiten mit, daraus Nomina zu machen. Längst sind noch nicht alle ausgeschöpft, und wir sind angetreten, das zu ändern. | Verben auf ''-ieren'' bringen aus dem Lateinischen eine Vielzahl von Möglichkeiten mit, daraus Nomina zu machen. Längst sind noch nicht alle ausgeschöpft, und wir sind angetreten, das zu ändern. | ||
Da ist zum Beispiel das „Partizip I“ auf ''-ant'' bzw. ''-ent'': Wer existiert, ist existent. Analog: Wer am Verlieren ist, ist verlent. Und umgekehrt: Wem blümerant ist, dem blümeriert. Wie fast immer, wenn man Bildungsregeln erfindet oder ausdehnt, ergeben sich lustige neue Mehrdute: ''Der | Da ist zum Beispiel das „Partizip I“ auf ''-ant'' bzw. ''-ent'': Wer existiert, ist existent. Analog: Wer am Verlieren ist, ist verlent. Und umgekehrt: Wem blümerant ist, dem blümeriert. Wie fast immer, wenn man Bildungsregeln erfindet oder ausdehnt, ergeben sich lustige neue Mehrdute: ''Der Barbar'' (Bartscherer oder Grobklotz?) ''von Sevilla geht rasant'' (geschwind oder rasierend?) ''in die Geschichtsbücher ein.'' | ||
Viele weitere Bildungen basieren auf ''-ieren''-Verben, z.B. ''Kulanz'', ''Charmeur'', ''Student'', ''Diktator'', ''Konkurrenz'', ''Observatorium'', ''Tradition'' und ''Filtrat''. Die Muster interpolant ergibt sich folgendes Interpolat. | Viele weitere Bildungen basieren auf ''-ieren''-Verben, z.B. ''Kulanz'', ''Charmeur'', ''Student'', ''Diktator'', ''Konkurrenz'', ''Observatorium'', ''Tradition'' und ''Filtrat''. Die Muster interpolant ergibt sich folgendes Interpolat. | ||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
== Tabelle == | == Tabelle == | ||
{| | {| class=wikitable | ||
! Stammverb | ! Stammverb | ||
! Partizip 1, handelnd | ! Partizip 1, handelnd | ||
! Potenzial-Adjektiv | |||
! Eigenschaft | ! Eigenschaft | ||
! Handelnder | ! Handelnder | ||
Zeile 20: | Zeile 21: | ||
| abservieren | | abservieren | ||
| abservent | | abservent | ||
| abservil | |||
| Abservanz | | Abservanz | ||
| Abserveur, Abservent, Abservator | | Abserveur, Abservent, Abservator | ||
Zeile 30: | Zeile 32: | ||
| agieren | | agieren | ||
| agent, agens | | agent, agens | ||
| agil | |||
| Aktanz | | Aktanz | ||
| Akteur, Agent, Aktor | | Akteur, Agent, Aktor | ||
Zeile 40: | Zeile 43: | ||
| agitieren | | agitieren | ||
| agitant | | agitant | ||
| agital | |||
| Agitanz | | Agitanz | ||
| Agiteur, Agitent, Agitator | | Agiteur, Agitent, Agitator | ||
Zeile 50: | Zeile 54: | ||
| akzeptieren | | akzeptieren | ||
| akzeptant | | akzeptant | ||
| akzeptil, akzeptabel | |||
| Akzeptanz | | Akzeptanz | ||
| Akzepteur, Akzeptent, Akzeptor | | Akzepteur, Akzeptent, Akzeptor | ||
Zeile 60: | Zeile 65: | ||
| alligieren | | alligieren | ||
| alligant | | alligant | ||
| alligal | |||
| Alliganz | | Alliganz | ||
| Alligueur, Alliguent, Alligator | | Alligueur, Alliguent, Alligator | ||
Zeile 70: | Zeile 76: | ||
| aspizieren, aspektieren | | aspizieren, aspektieren | ||
| aspektant | | aspektant | ||
| aspektal, aspektabel | |||
| Aspektanz | | Aspektanz | ||
| Aspekteur, Aspektent, Aspektor | | Aspekteur, Aspektent, Aspektor | ||
Zeile 80: | Zeile 87: | ||
| assistieren | | assistieren | ||
| assistent | | assistent | ||
| assistil, assistibel | |||
| Assistanz | | Assistanz | ||
| Assisteur, Assistent, Assistator | | Assisteur, Assistent, Assistator | ||
Zeile 90: | Zeile 98: | ||
| attentieren | | attentieren | ||
| attentant | | attentant | ||
| attentil | |||
| Attentanz | | Attentanz | ||
| Attenteur, Attentent, Attentator | | Attenteur, Attentent, Attentator | ||
Zeile 97: | Zeile 106: | ||
| Attentation, Attentage | | Attentation, Attentage | ||
| Attentat, Attentatur | | Attentat, Attentatur | ||
|- | |||
| barbieren | |||
| barbent | |||
| barbil, barbant | |||
| Barbanz | |||
| Barbar | |||
| Barbarin | |||
| Barbarei | |||
| Barbatorium | |||
| Barbation, Barbage | |||
| Barbat | |||
|- | |- | ||
| beïren | | beïren | ||
| beïant | | beïant | ||
| beïal | |||
| Beïanz | | Beïanz | ||
| Beieur, Beïent, Beator | | Beieur, Beïent, Beator | ||
Zeile 110: | Zeile 131: | ||
| blümieren | | blümieren | ||
| blümerant | | blümerant | ||
| blümeral | |||
| Blümeranz | | Blümeranz | ||
| Blümeur, Blümant, Blümor | | Blümeur, Blümant, Blümor | ||
Zeile 120: | Zeile 142: | ||
| brillieren | | brillieren | ||
| brillient | | brillient | ||
| brilliil, brilliabel | |||
| Brillianz | | Brillianz | ||
| Brilleur, Brillient, Brilliator | | Brilleur, Brillient, Brilliator | ||
Zeile 130: | Zeile 153: | ||
| changieren | | changieren | ||
| changeant | | changeant | ||
| changeal | |||
| Changeanz | | Changeanz | ||
| Changeur, Changent, Chanjator | | Changeur, Changent, Chanjator | ||
Zeile 140: | Zeile 164: | ||
| charmieren | | charmieren | ||
| charmant | | charmant | ||
| charmal | |||
| Charmanz | | Charmanz | ||
| Charmeur, Charment, Charmator | | Charmeur, Charment, Charmator | ||
Zeile 150: | Zeile 175: | ||
| (d)elegieren | | (d)elegieren | ||
| (d)elegant | | (d)elegant | ||
| (d)elegal, (d)elegabel | |||
| (D-)Eleganz | | (D-)Eleganz | ||
| (D-)Elegateur, (D-)Elegent, (D-)Elegator | | (D-)Elegateur, (D-)Elegent, (D-)Elegator | ||
Zeile 160: | Zeile 186: | ||
| (de-)likieren | | (de-)likieren | ||
| (de-)likent | | (de-)likent | ||
| (de-)likal | |||
| (De-)Likanz | | (De-)Likanz | ||
| (De-)Liqueur, (De-)Likent, (De-)Likator | | (De-)Liqueur, (De-)Likent, (De-)Likator | ||
Zeile 170: | Zeile 197: | ||
| delinquieren | | delinquieren | ||
| delinguant | | delinguant | ||
| delinguil | |||
| Delinquanz | | Delinquanz | ||
| Delinquateur, Delinquent, Delinquator | | Delinquateur, Delinquent, Delinquator | ||
Zeile 180: | Zeile 208: | ||
| diktieren | | diktieren | ||
| diktant | | diktant | ||
| diktil, diktabel | |||
| Diktanz | | Diktanz | ||
| Dikteur, Diktent, Dik(ta)tor | | Dikteur, Diktent, Dik(ta)tor | ||
Zeile 187: | Zeile 216: | ||
| Dik(ta)tion, Diktage | | Dik(ta)tion, Diktage | ||
| Dikt(at), Diktatur | | Dikt(at), Diktatur | ||
|- | |||
| dinieren | |||
| dinent | |||
| dinil | |||
| Dinanz | |||
| Dineur, Dinör, Dinent, Dinator | |||
| Dineuse, Dinöse, Dinatrix, Dinatrice | |||
| Dinenz | |||
| Dinatorium | |||
| Dination, Dinage | |||
| Dinat, Dinatur | |||
|- | |- | ||
| dirigieren | | dirigieren | ||
| dirigent | | dirigent | ||
| dirigil, dirigabel | |||
| Diriganz | | Diriganz | ||
| Dirigeur, Dirigent, Direktor | | Dirigeur, Dirigent, Direktor | ||
Zeile 200: | Zeile 241: | ||
| diskrepieren | | diskrepieren | ||
| diskrepant | | diskrepant | ||
| diskrepil, diskrepabel | |||
| Diskrepanz | | Diskrepanz | ||
| Diskrepeur, Diskrepant, Diskreptor | | Diskrepeur, Diskrepant, Diskreptor | ||
Zeile 207: | Zeile 249: | ||
| Diskreption, Diskrepage | | Diskreption, Diskrepage | ||
| Diskrept, Diskrepur | | Diskrept, Diskrepur | ||
|- | |||
| dozieren | |||
| dozent | |||
| dozil, dokant | |||
| Dokanz | |||
| Dozent, Doktor | |||
| Dozeuse, Doktrix | |||
| Dozenz | |||
| Doktorium | |||
| Doktion, Dozage | |||
| Dozat | |||
|- | |- | ||
| emigrieren | | emigrieren | ||
| emigrent | | emigrent | ||
| emigril, emigrabel | |||
| Emigranz | | Emigranz | ||
| Emigreur, Emigrent, Emigrator | | Emigreur, Emigrent, Emigrator | ||
Zeile 218: | Zeile 272: | ||
| Emigrat, Emigratur | | Emigrat, Emigratur | ||
|- | |- | ||
| | | eregieren | ||
| erregent (erregend) | | erregent (erregend) | ||
| | | eregil, eregabel | ||
| | | Erektanz | ||
| | | Eregeur, Eregent, Erektor | ||
| | | Eregeuse, Eregöse, Erektrix, Erectrice | ||
| | | Eregenz | ||
| | | Erektorium | ||
| | | Erektion, Eregage | ||
| Erekt(um), Erektur | |||
|- | |- | ||
| etieren | | etieren | ||
| etent | | etent | ||
| etil | |||
| Etanz | | Etanz | ||
| Eteur, Etent, Etator | | Eteur, Etent, Etator | ||
Zeile 240: | Zeile 296: | ||
| existieren | | existieren | ||
| existent | | existent | ||
| existil, existibel | |||
| Existanz | | Existanz | ||
| Existeur, Existant, Existator | | Existeur, Existant, Existator | ||
Zeile 250: | Zeile 307: | ||
| fabrizieren | | fabrizieren | ||
| fabrikant | | fabrikant | ||
| fabrizil, fabrikabel | |||
| Fabrikanz | | Fabrikanz | ||
| Fabrikeur, Fabrikant, Fabrikator | | Fabrikeur, Fabrikant, Fabrikator | ||
Zeile 257: | Zeile 315: | ||
| Fabrikation, Fabrikage | | Fabrikation, Fabrikage | ||
| Fabrikat, Fabrikatur | | Fabrikat, Fabrikatur | ||
|- | |||
| firlefieren | |||
| firlefent | |||
| firlefil, firlefabel | |||
| Firlefanz | |||
| Firlefeur, Firleför, Firlefent, Firlefator | |||
| Firlefeuse, Firleföse, Firlefatrix, Firlefatrice | |||
| Firlefenz | |||
| Firlefatorium | |||
| Firlefation, Firlefage | |||
| Firlefat, Firlefatur | |||
|- | |- | ||
| flanieren | | flanieren | ||
| flanant | | flanant | ||
| flanil, flanibel | |||
| Flananz | | Flananz | ||
| Flaneur, Flanent, Flanator | | Flaneur, Flanent, Flanator | ||
Zeile 267: | Zeile 337: | ||
| Flanation, Flanage | | Flanation, Flanage | ||
| Flanat, Flanatur | | Flanat, Flanatur | ||
|- | |||
| frangieren | |||
| frangent | |||
| fragil, frangabel | |||
| Fraktanz | |||
| Frangeur, Frangent, Fraktor | |||
| Frangeuse, Fraktrix, Fraktrice | |||
| Frangenz | |||
| Fraktorium | |||
| Fraktion, Frage | |||
| Fraktat, Fraktur | |||
|- | |- | ||
| frieren | | frieren | ||
| frant | | frant | ||
| fril, frabel | |||
| Franz | | Franz | ||
| Freur, Frent, Frator | | Freur, Frent, Frator | ||
Zeile 280: | Zeile 362: | ||
| galieren | | galieren | ||
| galant | | galant | ||
| galal, galabel | |||
| Galanz | | Galanz | ||
| Galeur, Galent, Galator | | Galeur, Galent, Galator | ||
Zeile 290: | Zeile 373: | ||
| garantieren | | garantieren | ||
| garantant | | garantant | ||
| garantil, garantabel | |||
| Garantanz | | Garantanz | ||
| Garanteur, Garantent, Garantor | | Garanteur, Garantent, Garantor | ||
Zeile 300: | Zeile 384: | ||
| garieren | | garieren | ||
| garant | | garant | ||
| garal | |||
| Garanz | | Garanz | ||
| Gareur, Garent, Garator | | Gareur, Garent, Garator | ||
Zeile 307: | Zeile 392: | ||
| Garation, Garage | | Garation, Garage | ||
| Garat, Garatur | | Garat, Garatur | ||
|- | |||
| garnieren | |||
| garnant | |||
| garnil, garnibel | |||
| Garnanz | |||
| Garneur, Garnent, Garnator | |||
| Garneuse, Garnöse, Garnatrix, Garnatrice | |||
| Garnenz | |||
| Garnatorium | |||
| Garnation, Garnage | |||
| Garnat, Garnatur | |||
|- | |- | ||
| genieren | | genieren | ||
| genant | | genant | ||
| genil, genibel | |||
| Genanz | | Genanz | ||
| Genateur, Genent, Genator | | Genateur, Genent, Genator | ||
Zeile 320: | Zeile 417: | ||
| gieren | | gieren | ||
| gent | | gent | ||
| gil, gabel | |||
| Ganz | | Ganz | ||
| Geur, Gent, Gator | | Geur, Gent, Gator | ||
Zeile 327: | Zeile 425: | ||
| Gation, Gage | | Gation, Gage | ||
| Gat, Gatur | | Gat, Gatur | ||
|- | |||
| gratuieren | |||
| gratulent | |||
| gratulil, gratulabel | |||
| Gratulanz | |||
| Gratuleur, Gratulent, Gratulator | |||
| Gratuleuse, Gratulöse, Gratulatrix, Gratulatrice | |||
| Gratulenz | |||
| Gratulatorium | |||
| Gratulation, Gratulage | |||
| Gratulat, Gratulatur | |||
|- | |- | ||
| implantieren | | implantieren | ||
| implantant | | implantant | ||
| implantil, implantibel | |||
| Implantanz | | Implantanz | ||
| Implanteur, Implantent, Implantator | | Implanteur, Implantent, Implantator | ||
Zeile 340: | Zeile 450: | ||
| ingeniiern | | ingeniiern | ||
| ingenient | | ingenient | ||
| ingenil, ingeniabel | |||
| Ingenianz | | Ingenianz | ||
| Ingenieur, Ingenient, Ingeniator | | Ingenieur, Ingenient, Ingeniator | ||
Zeile 350: | Zeile 461: | ||
| installieren | | installieren | ||
| installent | | installent | ||
| installil, installibel | |||
| Installanz | | Installanz | ||
| Installateur, Installent, Installator | | Installateur, Installent, Installator | ||
Zeile 360: | Zeile 472: | ||
| intelligieren | | intelligieren | ||
| intelligent | | intelligent | ||
| intelligal, intelligibel | |||
| Intelliganz | | Intelliganz | ||
| Intelligeur, Intelligent, Intellektor | | Intelligeur, Intelligent, Intellektor | ||
Zeile 370: | Zeile 483: | ||
| internieren | | internieren | ||
| internent | | internent | ||
| internil, internabel | |||
| Internanz | | Internanz | ||
| Interneur, Internent, Internator | | Interneur, Internent, Internator | ||
Zeile 377: | Zeile 491: | ||
| Internation(al), Internage | | Internation(al), Internage | ||
| Internat, Internatur | | Internat, Internatur | ||
|- | |||
| kapieren | |||
| kapient | |||
| kapil, kapabel | |||
| Kapanz | |||
| Capeur, Kapient, Kaptor | |||
| Capeuse, Kapöse, Kaptrix, Captrice | |||
| Kapienz | |||
| Kaptorium | |||
| Kaption, Kapage | |||
| Kapat, Kapitur | |||
|- | |- | ||
| (ko-)eduzieren | | (ko-)eduzieren | ||
| edukant | | edukant | ||
| eduzil, edukabel | |||
| Eduzianz | | Eduzianz | ||
| Edukateur, edukant, Edukator | | Edukateur, edukant, Edukator | ||
| Educateuse, Edukatöse, Edukatrix, Educatrice | | Educateuse, Edukatöse, Edukatrix, Educatrice | ||
| | | Eduzenz | ||
| Edukatorium | | Edukatorium | ||
| Edukation, Edukage | | Edukation, Edukage | ||
Zeile 390: | Zeile 516: | ||
| (ko-)effiziieren | | (ko-)effiziieren | ||
| effizient | | effizient | ||
| effizial, effiziabel | |||
| Effizianz | | Effizianz | ||
| Efficiteur, Effizient, Effikator | | Efficiteur, Effizient, Effikator | ||
Zeile 400: | Zeile 527: | ||
| koalieren | | koalieren | ||
| koalent | | koalent | ||
| koalil, koalibel | |||
| Koalanz | | Koalanz | ||
| Coaleur, Koalent, Koalitor | | Coaleur, Koalent, Koalitor | ||
Zeile 410: | Zeile 538: | ||
| koblieren | | koblieren | ||
| koblent | | koblent | ||
| koblil | |||
| Koblanz | | Koblanz | ||
| Cobleur, Koblent, Koblator | | Cobleur, Koblent, Koblator | ||
Zeile 420: | Zeile 549: | ||
| kombinieren | | kombinieren | ||
| kombinent | | kombinent | ||
| kombinil, kombinabel | |||
| Kombinanz | | Kombinanz | ||
| Combinateur, Kombinent, Kombinator | | Combinateur, Kombinent, Kombinator | ||
Zeile 427: | Zeile 557: | ||
| Kombination, Kombinage | | Kombination, Kombinage | ||
| Kombinat, Kombinatur | | Kombinat, Kombinatur | ||
|- | |||
| kompilieren | |||
| kompilent | |||
| kompilil, kompilabel | |||
| Kompilanz | |||
| Kompilateur, Kompilent, Kompilator | |||
| Kompilateuse, Kompilatöse, Kompilatrix, Kompilatrice | |||
| Kompilanz | |||
| Kompilatorium | |||
| Kompilation, Kompilage | |||
| Kompilat, Kompilatur | |||
|- | |- | ||
| komponieren | | komponieren | ||
| komponent | | komponent | ||
| komponil, komponibel | |||
| Komponanz | | Komponanz | ||
| Compositeur, Komponent, Kompositor | | Compositeur, Komponent, Kompositor | ||
Zeile 440: | Zeile 582: | ||
| kondieren | | kondieren | ||
| kondent | | kondent | ||
| kondil | |||
| Kondanz | | Kondanz | ||
| Condeur, Kondent, Konditor | | Condeur, Kondent, Konditor | ||
Zeile 450: | Zeile 593: | ||
| konkurrieren | | konkurrieren | ||
| konkurrent | | konkurrent | ||
| konkurril, konkurribel | |||
| Konkurranz | | Konkurranz | ||
| Concurreur, Konkurrent, Konkurrator | | Concurreur, Konkurrent, Konkurrator | ||
Zeile 460: | Zeile 604: | ||
| konservieren | | konservieren | ||
| konservent | | konservent | ||
| konservil, konservabel | |||
| Konservanz | | Konservanz | ||
| Conserveur, Konservent, Konservator | | Conserveur, Konservent, Konservator | ||
Zeile 467: | Zeile 612: | ||
| Konservation, Konservage | | Konservation, Konservage | ||
| Konservat, Konservatur | | Konservat, Konservatur | ||
|- | |||
| konspirieren | |||
| konspirant | |||
| konspirabel | |||
| Konspiranz | |||
| Konspirent, Konspireur | |||
| Konspireuse | |||
| Konspirenz | |||
| Konspiratorium | |||
| Konspirage | |||
| Konspirat | |||
|- | |- | ||
| konstatieren | | konstatieren | ||
| konstatent | | konstatent | ||
| konstatil, konstatabel | |||
| Konstatanz | | Konstatanz | ||
| Constateur, Konstatent, Konstator | | Constateur, Konstatent, Konstator | ||
Zeile 480: | Zeile 637: | ||
| konstieren | | konstieren | ||
| konstant | | konstant | ||
| konstal | |||
| Konstanz | | Konstanz | ||
| Consteur, Konstent, Konstator | | Consteur, Konstent, Konstator | ||
Zeile 490: | Zeile 648: | ||
| konsumieren | | konsumieren | ||
| konsument | | konsument | ||
| konsumil, konsumibel | |||
| Konsumanz | | Konsumanz | ||
| Consumeur, Konsument, Konsumptor | | Consumeur, Konsument, Konsumptor | ||
Zeile 498: | Zeile 657: | ||
| Konsumpt, Konsumptur | | Konsumpt, Konsumptur | ||
|- | |- | ||
| | | kopulieren | ||
| kopulent | |||
| kopulil, kopulabel | |||
| Kopulanz | |||
| Kopuleur, Kopulent, Kopulator | |||
| Copulateuse, Kopulatöse, Kopulatrix, Copulice | |||
| Kopulenz | |||
| Kopulatorium | |||
| Kopulation, Kopulage | |||
| Kopulat, Kopulatur | |||
|- | |||
| kreieren | |||
| kreent | | kreent | ||
| kreil, kreabel | |||
| Kreanz | | Kreanz | ||
| Creeur, Kreent, Kreator | | Creeur, Kreent, Kreator | ||
Zeile 510: | Zeile 681: | ||
| kulieren | | kulieren | ||
| kulant | | kulant | ||
| kulal | |||
| Kulanz | | Kulanz | ||
| Culeur, Kulant, Kulator | | Culeur, Kulant, Kulator | ||
Zeile 520: | Zeile 692: | ||
| lieren | | lieren | ||
| lent | | lent | ||
| lil, label | |||
| Lanz | | Lanz | ||
| Leur, Lent, Lotor | | Leur, Lent, Lotor | ||
Zeile 530: | Zeile 703: | ||
| monieren | | monieren | ||
| monent | | monent | ||
| monil, monabel | |||
| Monanz | | Monanz | ||
| Moneur, Monent, Monitor | | Moneur, Monent, Monitor | ||
Zeile 540: | Zeile 714: | ||
| montieren | | montieren | ||
| montent | | montent | ||
| montal, montabel | |||
| Montanz | | Montanz | ||
| Monteur, Montent, Montator | | Monteur, Montent, Montator | ||
Zeile 547: | Zeile 722: | ||
| Montation, Montage | | Montation, Montage | ||
| Montat, Montatur | | Montat, Montatur | ||
|- | |||
| mummenschieren | |||
| mummenschant | |||
| mummenschal | |||
| Mummenschanz | |||
| Mummenschant, Mummenschator, Mummenscheur, Mummenschör | |||
| Mummenschatrix, Mummenschatrice, Mummenscheuse, Mummenschöse | |||
| Mummenschenz | |||
| Mummenschatorium | |||
| Mummenschation, Mummenschage | |||
| Mummenschat, Mummenschatur | |||
|- | |- | ||
| mutieren | | mutieren | ||
| mutent | | mutent | ||
| mutil, mutabel | |||
| Mutanz | | Mutanz | ||
| Muteur, Mutent, Mutator | | Muteur, Mutent, Mutator | ||
Zeile 560: | Zeile 747: | ||
| navigieren | | navigieren | ||
| navigant | | navigant | ||
| navigil, navigabel | |||
| Naviganz | | Naviganz | ||
| Navigeur, Navigent, Navigator | | Navigeur, Navigent, Navigator | ||
Zeile 570: | Zeile 758: | ||
| nieren | | nieren | ||
| nant | | nant | ||
| nil, nabel | |||
| Nanz | | Nanz | ||
| Neur, Nent, Nator | | Neur, Nent, Nator | ||
Zeile 580: | Zeile 769: | ||
| observieren | | observieren | ||
| observent | | observent | ||
| observil, observabel | |||
| Observenz | | Observenz | ||
| Observeur, Observent, Observator | | Observeur, Observent, Observator | ||
Zeile 590: | Zeile 780: | ||
| operieren | | operieren | ||
| operant | | operant | ||
| operal, operabel | |||
| Operanz | | Operanz | ||
| Opereur, Operent, Operator | | Opereur, Operent, Operator | ||
Zeile 597: | Zeile 788: | ||
| Operation, Operage | | Operation, Operage | ||
| Operat, Operatur | | Operat, Operatur | ||
|- | |||
| ovieren | |||
| ovent | |||
| oval | |||
| Ovanz | |||
| Oveur, Ovör, Ovent, Ovator | |||
| Oveuse, Ovöse, Ovatrix, Ovatrice | |||
| Ovenz | |||
| Ovatorium | |||
| Ovation, Ovage | |||
| Ovat, Ovatur | |||
|- | |- | ||
| patentieren | | patentieren | ||
| patentent | | patentent | ||
| patentil, patentabel | |||
| Patentanz | | Patentanz | ||
| Patenteur, Patentent, Patentator | | Patenteur, Patentent, Patentator | ||
Zeile 610: | Zeile 813: | ||
| patieren | | patieren | ||
| patent | | patent | ||
| patil, patebel | |||
| Patanz | | Patanz | ||
| Pateur, Patent, Patator | | Pateur, Patent, Patator | ||
Zeile 620: | Zeile 824: | ||
| patiieren | | patiieren | ||
| patient | | patient | ||
| patial, patiabel | |||
| Patianz | | Patianz | ||
| Patieur, Patient, Patiator | | Patieur, Patient, Patiator | ||
Zeile 627: | Zeile 832: | ||
| Patiation, Patiage | | Patiation, Patiage | ||
| Patiat, Patiatur | | Patiat, Patiatur | ||
|- | |||
| (ap)plaudieren | |||
| plaudent | |||
| plaudil, plausibel | |||
| Plaudanz | |||
| Plaudeur, Plaudent, Plausor | |||
| Ploseuse, Plolatöse, Plostrix, Plostrice | |||
| Plaudenz | |||
| Plausorium | |||
| Plausion, Plosion, Plausage | |||
| Plausat, Plausur | |||
|- | |- | ||
| polieren | | polieren | ||
| polent | | polent | ||
| polil, polibel | |||
| Polanz | | Polanz | ||
| Poleur, Polent, Politor | | Poleur, Polent, Politor | ||
Zeile 640: | Zeile 857: | ||
| popieren | | popieren | ||
| popent | | popent | ||
| popil | |||
| Popanz | | Popanz | ||
| Popeur, Popent, Popator | | Popeur, Popent, Popator | ||
Zeile 650: | Zeile 868: | ||
| prälieren | | prälieren | ||
| prälent | | prälent | ||
| prälil | |||
| Prälanz | | Prälanz | ||
| Preleur, Prälent, Prälator | | Preleur, Prälent, Prälator | ||
Zeile 657: | Zeile 876: | ||
| Prälation, Prälage | | Prälation, Prälage | ||
| Prälat, Prälatur | | Prälat, Prälatur | ||
|- | |||
| präludieren | |||
| präludent | |||
| präludil, prälusibel | |||
| Präludanz | |||
| Preludeur, Präludent, Prälusor | |||
| Preludeuse, Präludöse, Prälustrix, Preludatrice | |||
| Präludenz | |||
| Prälusorium | |||
| Prälusion, Prälusage | |||
| Präludat, Präludatur, Präludium | |||
|- | |- | ||
| präsidieren | | präsidieren | ||
| präsident | | präsident | ||
| präsidial, präsidiabel | |||
| Präsidanz | | Präsidanz | ||
| Presideur, Präsident, Präsidator | | Presideur, Präsident, Präsidator | ||
Zeile 670: | Zeile 901: | ||
| präsieren | | präsieren | ||
| präsent | | präsent | ||
| präsil, präsabel | |||
| Präsanz | | Präsanz | ||
| Preseur, Präsent, Präsator | | Preseur, Präsent, Präsator | ||
Zeile 680: | Zeile 912: | ||
| pressieren | | pressieren | ||
| pressent | | pressent | ||
| pressil, pressabel | |||
| Pressanz | | Pressanz | ||
| Presseur, Pressent, Pressator | | Presseur, Pressent, Pressator | ||
Zeile 690: | Zeile 923: | ||
| reagieren | | reagieren | ||
| reagent | | reagent | ||
| reagil, reagibel | |||
| Reaktanz | | Reaktanz | ||
| Reacteur, Reagent, Reaktor | | Reacteur, Reagent, Reaktor | ||
Zeile 700: | Zeile 934: | ||
| redigieren | | redigieren | ||
| redigent | | redigent | ||
| redigil, redigabel | |||
| Rediktanz | | Rediktanz | ||
| Redicteur, Rediktent, Rediktor | | Redicteur, Rediktent, Rediktor | ||
Zeile 710: | Zeile 945: | ||
| regieren | | regieren | ||
| regent | | regent | ||
| regal, regibel | |||
| Rektanz | | Rektanz | ||
| Regeur, Regent, Rektor | | Regeur, Regent, Rektor | ||
Zeile 720: | Zeile 956: | ||
| relevieren | | relevieren | ||
| relevant | | relevant | ||
| releval, relevibel | |||
| Relevanz | | Relevanz | ||
| Releveur, Relevent, Relevator | | Releveur, Relevent, Relevator | ||
Zeile 727: | Zeile 964: | ||
| Relevation, Relevage | | Relevation, Relevage | ||
| Relevat, Relevatur | | Relevat, Relevatur | ||
|- | |||
| reparieren | |||
| reparant | |||
| reparil | |||
| Reparanz | |||
| Reparent, Reparator | |||
| Reparatrix, Reparatrice | |||
| Reparenz | |||
| Reparatorium | |||
| Reparation, Reparage | |||
| Reparat | |||
|- | |- | ||
| revidieren | | revidieren | ||
| revident | | revident | ||
| revidil, revisibel | |||
| Revidanz | | Revidanz | ||
| Revideur, Revident, Revidator | | Revideur, Revident, Revisor, Revidator | ||
| Revideuse, Revidöse, Revidatrix, Revidatrice | | Revideuse, Revidöse, Revidatrix, Revistrix, Revidatrice | ||
| Revidenz | | Revidenz | ||
| Revidatorium | | Revidatorium, Revisorium | ||
| Revidation, Revidage | | Revidation, Revidage, Revision | ||
| Revidat, Revidatur | | Revidat, Revidatur, Revisat, Revisur | ||
|- | |- | ||
| rezeptieren | | rezeptieren | ||
| rezep(i)ent | | rezep(i)ent | ||
| rezepil, rezeptil, rezeptibel | |||
| Rezeptanz | | Rezeptanz | ||
| Recepteur, Rezep(i)ent, Rezeptor | | Recepteur, Rezep(i)ent, Rezeptor | ||
Zeile 750: | Zeile 1.000: | ||
| salieren | | salieren | ||
| salent | | salent | ||
| salil, salabel | |||
| Salenz | | Salenz | ||
| Saleur, Salent, Salator | | Saleur, Salent, Salator | ||
Zeile 757: | Zeile 1.008: | ||
| Salation, Salage | | Salation, Salage | ||
| Salat, Salatur | | Salat, Salatur | ||
|- | |||
| sanieren | |||
| sanent | |||
| sanil, sanabel | |||
| Sananz | |||
| Saneur, Sanör, Sanent, Sanator | |||
| Saneuse, Sanöse, Sanatrix, Sanatrice | |||
| Sanenz | |||
| Sanatorium | |||
| Sanation, Sanavage | |||
| Sanat, Sanatur | |||
|- | |||
| satisfieren | |||
| satisfent | |||
| satisfal, satisfabel | |||
| Satisfanz | |||
| Satisfakteur, Satisfaktör, Satisfaktor, Satisfaktent | |||
| Satisfakteuse, Satisfaktöse, Satisfaktrix, Satisfactrice | |||
| Satisfenz, Satisfaktenz | |||
| Satisfaktorium | |||
| Satisfaktion, Satisfage | |||
| Satisfat, Satisfatur | |||
|- | |- | ||
| schwieren | | schwieren | ||
| schwant | | schwant | ||
| schwiel, schwabel | |||
| Schwanz | | Schwanz | ||
| Schweur, Schwent, Schwator | | Schweur, Schwent, Schwator | ||
Zeile 770: | Zeile 1.044: | ||
| sedieren | | sedieren | ||
| sedant | | sedant | ||
| sedil, sedabel | |||
| Sedanz | | Sedanz | ||
| Sedateur, Sedent, Sedator | | Sedateur, Sedent, Sedator | ||
Zeile 780: | Zeile 1.055: | ||
| senieren | | senieren | ||
| senant | | senant | ||
| senil, senibel | |||
| Senanz | | Senanz | ||
| Senateur, Senent, Senator | | Senateur, Senent, Senator | ||
Zeile 790: | Zeile 1.066: | ||
| sensieren | | sensieren | ||
| sensant | | sensant | ||
| sensil, sensibel | |||
| Sensanz | | Sensanz | ||
| Sensateur, Sensent, Sensator | | Sensateur, Sensent, Sensator | ||
Zeile 800: | Zeile 1.077: | ||
| spagieren | | spagieren | ||
| spagent | | spagent | ||
| spagil | |||
| Spaganz | | Spaganz | ||
| Spagueur, Spagent, Spagator | | Spagueur, Spagent, Spagator | ||
Zeile 806: | Zeile 1.084: | ||
| Spagatorium | | Spagatorium | ||
| Spagation, Spagage | | Spagation, Spagage | ||
| Spagat, Spagatur | | Spagat, Spagatur, Spaghetti | ||
|- | |- | ||
| spazieren | | spazieren | ||
| spazient | | spazient | ||
| spazil, spaktibel | |||
| Spaktanz | | Spaktanz | ||
| Spacteur, Spazient, Spaktor | | Spacteur, Spazient, Spaktor | ||
Zeile 820: | Zeile 1.099: | ||
| spekulieren | | spekulieren | ||
| spekulant | | spekulant | ||
| spekulial, spekulabel | |||
| Spekulanz | | Spekulanz | ||
| Speculeur, Spekulant, Spekulator | | Speculeur, Spekulant, Spekulator | ||
| Speculeuse, Spekulöse, Spekulatrix, Speculatrice | | Speculeuse, Spekulöse, Spekulatrix, Speculatrice | ||
| Spekulenz | | Spekulenz | ||
| | | Spekulatorium | ||
| Spekul(a)tion, Spekulage | | Spekul(a)tion, Spekulage | ||
| Spekulat(ius), Spekulatur | | Spekulat(ius), Spekulatur | ||
|- | |||
| spendieren | |||
| spendent | |||
| spendil, spendabel | |||
| Spendanz | |||
| Spendeur, Spendent, Spensor | |||
| Spendeuse, Spendatöse, Spenstrix, Spendatrice | |||
| Spendenz | |||
| Spensorium | |||
| Spension, Spendage | |||
| Spensat, Spendatur | |||
|- | |- | ||
| stieren | | stieren | ||
| stent | | stent | ||
| stil, stabel | |||
| Stanz | | Stanz | ||
| Steur(Stör), Stent, Stator | | Steur(Stör), Stent, Stator | ||
Zeile 840: | Zeile 1.132: | ||
| studieren | | studieren | ||
| student | | student | ||
| studial, studibel | |||
| Studanz | | Studanz | ||
| Studeur, Student, Studitor | | Studeur, Student, Studitor | ||
Zeile 847: | Zeile 1.140: | ||
| Studition, Studage | | Studition, Studage | ||
| Studit, Studitur | | Studit, Studitur | ||
|- | |||
| tendieren | |||
| tendent | |||
| tendil, tendibel | |||
| Tendanz | |||
| Tendeur, Tendent, Tensor | |||
| Tendeuse, Tendatöse, Tenstrix, Tendatrice | |||
| Tendenz | |||
| Tensorium | |||
| Tension, Tendage | |||
| Tensat, Tendatur | |||
|- | |- | ||
| thermostieren | | thermostieren | ||
| thermostant | | thermostant | ||
| thermostil, thermostibel | |||
| Thermostanz | | Thermostanz | ||
| Thermostateur, Thermostent, Thermostator | | Thermostateur, Thermostent, Thermostator | ||
Zeile 860: | Zeile 1.165: | ||
| tieren | | tieren | ||
| tant | | tant | ||
| til, tibel | |||
| Tanz | | Tanz | ||
| Teur, Tent, Tator | | Teur, Tent, Tator | ||
Zeile 870: | Zeile 1.176: | ||
| tolerieren | | tolerieren | ||
| tolerant | | tolerant | ||
| toleril, tolerabel | |||
| Toleranz | | Toleranz | ||
| Tolereur, Tolerent, Tolerator | | Tolereur, Tolerent, Tolerator | ||
Zeile 880: | Zeile 1.187: | ||
| tradieren | | tradieren | ||
| tradent | | tradent | ||
| tradil, tradibel | |||
| Tradanz | | Tradanz | ||
| Tradeur, Tradent, Traditor | | Tradeur, Tradent, Traditor | ||
Zeile 890: | Zeile 1.198: | ||
| tutieren | | tutieren | ||
| tutent | | tutent | ||
| tutil, tutabel | |||
| Tutanz | | Tutanz | ||
| Tuteur, Tutent, Tutor | | Tuteur, Tutent, Tutor | ||
Zeile 897: | Zeile 1.206: | ||
| Tution, Tutage | | Tution, Tutage | ||
| Tut, Tutur | | Tut, Tutur | ||
|- | |||
| urinieren | |||
| urinent | |||
| urinal | |||
| Urinanz | |||
| Urineur, Urinent, Urinator | |||
| Urineuse, Urinatrix, Urinatrice | |||
| Urinenz | |||
| Urinatorium | |||
| Urination | |||
| Urinat | |||
|- | |- | ||
| zieren | | zieren | ||
| zant | | zant | ||
| zil, zabel | |||
| Zanz | | Zanz | ||
| Zeur, Zent, Zator | | Zeur, Zent, Zator | ||
Zeile 910: | Zeile 1.231: | ||
| zitieren | | zitieren | ||
| zitent | | zitent | ||
| zitil, zitabel | |||
| Zitanz | | Zitanz | ||
| Ziteur, Zitent, Zitor | | Ziteur, Zitent, Zitor | ||
Zeile 938: | Zeile 1.260: | ||
* Im Internatorium sitzen die Internate über ihren Hausaufgaben. | * Im Internatorium sitzen die Internate über ihren Hausaufgaben. | ||
* Das Ergebnis der Nation ist die Natur. | * Das Ergebnis der Nation ist die Natur. | ||
* Der Fraktionschef ist ein Wortfraktor. Ohne Rücksicht auf die Frangenz frangiert er die Worte bei jeder Fraktat. Nachdem er sich bei seiner letzten Fraktionsrede in Frage geredet hatte, lag das Ergebnis auf der Hand: Da war Fraktur geredet worden. | |||
* Der Obersanator tiel der versammelten Sanenz mit, der Patient wäre schlechterdings sanil. | |||
* Die Satisfenz ward satis-fahl: "''die'' Kränkung ist nicht satisfal!" | |||
== Siehe auch == | == Siehe auch == | ||
Zeile 943: | Zeile 1.268: | ||
* [http://verben.texttheater.de/forum/index.php?topic=384.0 Partizip I der ieren-Verben] (Forumsfaden) | * [http://verben.texttheater.de/forum/index.php?topic=384.0 Partizip I der ieren-Verben] (Forumsfaden) | ||
[[Kategorie: | [[Kategorie:Grammatik]] | ||
__FORCETOC__ | __FORCETOC__ |
Aktuelle Version vom 23. Mai 2021, 17:34 Uhr
Verben auf -ieren bringen aus dem Lateinischen eine Vielzahl von Möglichkeiten mit, daraus Nomina zu machen. Längst sind noch nicht alle ausgeschöpft, und wir sind angetreten, das zu ändern.
Da ist zum Beispiel das „Partizip I“ auf -ant bzw. -ent: Wer existiert, ist existent. Analog: Wer am Verlieren ist, ist verlent. Und umgekehrt: Wem blümerant ist, dem blümeriert. Wie fast immer, wenn man Bildungsregeln erfindet oder ausdehnt, ergeben sich lustige neue Mehrdute: Der Barbar (Bartscherer oder Grobklotz?) von Sevilla geht rasant (geschwind oder rasierend?) in die Geschichtsbücher ein.
Viele weitere Bildungen basieren auf -ieren-Verben, z.B. Kulanz, Charmeur, Student, Diktator, Konkurrenz, Observatorium, Tradition und Filtrat. Die Muster interpolant ergibt sich folgendes Interpolat.
Tabelle
Stammverb | Partizip 1, handelnd | Potenzial-Adjektiv | Eigenschaft | Handelnder | Handelnde | Versammlung, Gesamtheit der Handelnden | Ort des Handelns | Handlung an sich | Ergebnis der Handlung |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
abservieren | abservent | abservil | Abservanz | Abserveur, Abservent, Abservator | Aberserveuse, Abservöse, Abservatrix, Abservatrice | Abservenz | Abservatorium | Abservation, Abservage | Abservat, Abservatur |
agieren | agent, agens | agil | Aktanz | Akteur, Agent, Aktor | Akteuse, Aktöse, Aktrix, Actrice | Agenz | Aktorium | Aktion | Akt, Aktur |
agitieren | agitant | agital | Agitanz | Agiteur, Agitent, Agitator | Agiteuse, Agitöse, Agitatrix, Agitatrice | Agitenz | Agitatorium | Agitation, Agitage | Agitat, Agitatur |
akzeptieren | akzeptant | akzeptil, akzeptabel | Akzeptanz | Akzepteur, Akzeptent, Akzeptor | Accepteuse, Akzeptöse, Akzeptrix, Acceptrice | Akzeptenz | Akzeptorium | Akzeption, Akzeptage | Akzept, Akzeptur |
alligieren | alligant | alligal | Alliganz | Alligueur, Alliguent, Alligator | Alligueuse, Alligöse, Alligatrix, Alligatrice | Alliguenz | Alligatorium | Alligation, Alligage | Alligat, Alligatur |
aspizieren, aspektieren | aspektant | aspektal, aspektabel | Aspektanz | Aspekteur, Aspektent, Aspektor | Aspekteuse, Aspektöse, Aspektrix, Aspectrice | Aspektenz | Aspektorium | Aspektion, Aspektage | Aspekt, Aspektur |
assistieren | assistent | assistil, assistibel | Assistanz | Assisteur, Assistent, Assistator | Assisteuse, Assistöse, Assistatrix, Assistatrice | Assistenz | Assistatorium | Assistation, Assistage | Assistat, Assistatur |
attentieren | attentant | attentil | Attentanz | Attenteur, Attentent, Attentator | Attenteuse, Attentöse, Attentatrix, Attentatrice | Attentenz | Attentatorium | Attentation, Attentage | Attentat, Attentatur |
barbieren | barbent | barbil, barbant | Barbanz | Barbar | Barbarin | Barbarei | Barbatorium | Barbation, Barbage | Barbat |
beïren | beïant | beïal | Beïanz | Beieur, Beïent, Beator | Beieuse, Beiöse, Beatrix, Beatrice | Beïenz | Beatorium | Beation, Beiage | Beat, Beatur |
blümieren | blümerant | blümeral | Blümeranz | Blümeur, Blümant, Blümor | Blümeuse, Blümöse, Blümatrix, Blümatrice | Blümenz | Blümatorium | Blümation, Blümage | Blümat, Blümatur |
brillieren | brillient | brilliil, brilliabel | Brillianz | Brilleur, Brillient, Brilliator | Brilleuse, Brilliöse, Brilliatrix, Brillatrice | Brillienz | Brilliatorium | Brilliation, Brilliage | Brilliat, Brilliatur |
changieren | changeant | changeal | Changeanz | Changeur, Changent, Chanjator | Changeuse, Chanjatrice | Changenz | Chanjatorium | Chanjation, Chanjage | Chanjat, Canjatur |
charmieren | charmant | charmal | Charmanz | Charmeur, Charment, Charmator | Charmeuse, Charmatrix, Charmatrice | Charmenz | Charmatorium | Charmation, Charmage | Charmat, Charmatur |
(d)elegieren | (d)elegant | (d)elegal, (d)elegabel | (D-)Eleganz | (D-)Elegateur, (D-)Elegent, (D-)Elegator | (D-)Elegateuse, (D-)Elegatöse, (D-)Elegatrix, (D-)Elegatrice | (D-)Elegenz | (D-)Elegatorium | (D-)Elegation, (D-)Elegage | (D-)Elegat, (D-)Elegatur |
(de-)likieren | (de-)likent | (de-)likal | (De-)Likanz | (De-)Liqueur, (De-)Likent, (De-)Likator | (De-)Liqueuse, (De-)Liköse, (De-)Likatrix, (De-)Liquatrice | (De-)Likenz | (De-)Likatorium | (De-)Likation, (De-)Licage | (De-)Likat, (De-)Likatur |
delinquieren | delinguant | delinguil | Delinquanz | Delinquateur, Delinquent, Delinquator | Delinquatreuse, Delinquatrix, Delinquatrice | Delinquenz | Delinquatorium | Delinquation, Delinquage | Delinquat, Delinquatur |
diktieren | diktant | diktil, diktabel | Diktanz | Dikteur, Diktent, Dik(ta)tor | Dicteuse, Diktöse, Dik(ta)trix, Dic(ta)trice | Diktenz | Dik(ta)torium | Dik(ta)tion, Diktage | Dikt(at), Diktatur |
dinieren | dinent | dinil | Dinanz | Dineur, Dinör, Dinent, Dinator | Dineuse, Dinöse, Dinatrix, Dinatrice | Dinenz | Dinatorium | Dination, Dinage | Dinat, Dinatur |
dirigieren | dirigent | dirigil, dirigabel | Diriganz | Dirigeur, Dirigent, Direktor | Dirigeuse, Dirigöse, Direktrix, Directrice | Dirigenz | Direktorium | Direktion, Dirigage | Direkt, Direktur |
diskrepieren | diskrepant | diskrepil, diskrepabel | Diskrepanz | Diskrepeur, Diskrepant, Diskreptor | Diskrepeuse, Diskrepöse, Diskreptrix, Diskreptrice | Diskrepenz | Diskreptorium | Diskreption, Diskrepage | Diskrept, Diskrepur |
dozieren | dozent | dozil, dokant | Dokanz | Dozent, Doktor | Dozeuse, Doktrix | Dozenz | Doktorium | Doktion, Dozage | Dozat |
emigrieren | emigrent | emigril, emigrabel | Emigranz | Emigreur, Emigrent, Emigrator | Emigreuse, Emigröse, Emigratrix, Emigratrice | Emigrenz | Emigratorium | Emigration, Emigrage | Emigrat, Emigratur |
eregieren | erregent (erregend) | eregil, eregabel | Erektanz | Eregeur, Eregent, Erektor | Eregeuse, Eregöse, Erektrix, Erectrice | Eregenz | Erektorium | Erektion, Eregage | Erekt(um), Erektur |
etieren | etent | etil | Etanz | Eteur, Etent, Etator | Eteuse, Etöse, Etatrix, Etatrice | Etenz | Etatorium | Etation, Etage | Etat, Etatur |
existieren | existent | existil, existibel | Existanz | Existeur, Existant, Existator | Existeuse, Existöse, Existrix, Existrice | Existenz | Existatorium | Existation, Existage | Existat, Existatur |
fabrizieren | fabrikant | fabrizil, fabrikabel | Fabrikanz | Fabrikeur, Fabrikant, Fabrikator | Fabriqueuse, Fabriköse, Fabrikatrix, Fabricatrice | Fabrikatenz | Fabrikatorium | Fabrikation, Fabrikage | Fabrikat, Fabrikatur |
firlefieren | firlefent | firlefil, firlefabel | Firlefanz | Firlefeur, Firleför, Firlefent, Firlefator | Firlefeuse, Firleföse, Firlefatrix, Firlefatrice | Firlefenz | Firlefatorium | Firlefation, Firlefage | Firlefat, Firlefatur |
flanieren | flanant | flanil, flanibel | Flananz | Flaneur, Flanent, Flanator | Flaneuse, Flanöse, Flanatrix, Flanatrice | Flanenz | Flanatorium | Flanation, Flanage | Flanat, Flanatur |
frangieren | frangent | fragil, frangabel | Fraktanz | Frangeur, Frangent, Fraktor | Frangeuse, Fraktrix, Fraktrice | Frangenz | Fraktorium | Fraktion, Frage | Fraktat, Fraktur |
frieren | frant | fril, frabel | Franz | Freur, Frent, Frator | Freuse, Fröse, Fratrix, Fratrice | Frenz | Fratorium | Fration, Frage | Frat, Fratur |
galieren | galant | galal, galabel | Galanz | Galeur, Galent, Galator | Galeuse, Galöse, Galatrix, Galatrice | Galenz | Galatorium | Galation, Galage | Galat, Galatur |
garantieren | garantant | garantil, garantabel | Garantanz | Garanteur, Garantent, Garantor | Garanteuse, Garantöse, Garantrix, Garantrice | Garantenz | Garantorium | Garantion, Garantage | Garant, Garantur |
garieren | garant | garal | Garanz | Gareur, Garent, Garator | Gareuse, Garöse, Garatrix, Garatrice | Garenz | Garatorium | Garation, Garage | Garat, Garatur |
garnieren | garnant | garnil, garnibel | Garnanz | Garneur, Garnent, Garnator | Garneuse, Garnöse, Garnatrix, Garnatrice | Garnenz | Garnatorium | Garnation, Garnage | Garnat, Garnatur |
genieren | genant | genil, genibel | Genanz | Genateur, Genent, Genator | Genateuse, Genatrice | Genenz | Genatorium | Genation, Genage | Genat, Genatur |
gieren | gent | gil, gabel | Ganz | Geur, Gent, Gator | Geuse, Göse, Gatrix, Gatrice | Genz | Gatorium | Gation, Gage | Gat, Gatur |
gratuieren | gratulent | gratulil, gratulabel | Gratulanz | Gratuleur, Gratulent, Gratulator | Gratuleuse, Gratulöse, Gratulatrix, Gratulatrice | Gratulenz | Gratulatorium | Gratulation, Gratulage | Gratulat, Gratulatur |
implantieren | implantant | implantil, implantibel | Implantanz | Implanteur, Implantent, Implantator | Implanteuse, Implantöse, Implantatrix, Implantatrice | Implantenz | Implantatorium | Implantation, Implantage | Implantat, Implantatur |
ingeniiern | ingenient | ingenil, ingeniabel | Ingenianz | Ingenieur, Ingenient, Ingeniator | Ingenieuse, Ingeniatrice | Ingenienz | Ingeniatorium | Ingeniation | Ingeniat, Ingeniatur |
installieren | installent | installil, installibel | Installanz | Installateur, Installent, Installator | Installateuse, Installatöse, Installatrix, Installatrice | Installenz | Installatorium | Installation, Installage | Installat, Installatur |
intelligieren | intelligent | intelligal, intelligibel | Intelliganz | Intelligeur, Intelligent, Intellektor | Intelligeuse, Intelligöse, Intellektrix, Intellectrice | Intelligenz | Intellektorium | Intellektion, Intelligage | Intellekt, Intellektur |
internieren | internent | internil, internabel | Internanz | Interneur, Internent, Internator | Interneuse, Internöse, Internatrix, Internatrice | Internenz | Internatorium | Internation(al), Internage | Internat, Internatur |
kapieren | kapient | kapil, kapabel | Kapanz | Capeur, Kapient, Kaptor | Capeuse, Kapöse, Kaptrix, Captrice | Kapienz | Kaptorium | Kaption, Kapage | Kapat, Kapitur |
(ko-)eduzieren | edukant | eduzil, edukabel | Eduzianz | Edukateur, edukant, Edukator | Educateuse, Edukatöse, Edukatrix, Educatrice | Eduzenz | Edukatorium | Edukation, Edukage | Edukat, Edukatur |
(ko-)effiziieren | effizient | effizial, effiziabel | Effizianz | Efficiteur, Effizient, Effikator | Efficiteuse, Effizitöse, Effikatrix, Efficatrice | Effizienz | Effikatorium | Effikation, Effikage | Effikat, Effikatur |
koalieren | koalent | koalil, koalibel | Koalanz | Coaleur, Koalent, Koalitor | Coaleuse, Koalöse, Koalitrix, Coalitrice | Koalenz | Koalitorium | Koalition, Koalage, Koalabär | Koalit, Koalitur |
koblieren | koblent | koblil | Koblanz | Cobleur, Koblent, Koblator | Cobleuse, Koblöse, Koblatrix, Coblatrice | Koblenz | Koblatorium | Koblation, Koblage | Koblat, Koblatur |
kombinieren | kombinent | kombinil, kombinabel | Kombinanz | Combinateur, Kombinent, Kombinator | Combinateuse, Kombinatöse, Kombinatrix, Kombinatrice | Kombinenz | Kombinatorium | Kombination, Kombinage | Kombinat, Kombinatur |
kompilieren | kompilent | kompilil, kompilabel | Kompilanz | Kompilateur, Kompilent, Kompilator | Kompilateuse, Kompilatöse, Kompilatrix, Kompilatrice | Kompilanz | Kompilatorium | Kompilation, Kompilage | Kompilat, Kompilatur |
komponieren | komponent | komponil, komponibel | Komponanz | Compositeur, Komponent, Kompositor | Compositeuse, Kompositöse, Kompositrix, Compositrice | Komponenz | Kompositorium | Komposition, Komponage | Komposit, Kompositur |
kondieren | kondent | kondil | Kondanz | Condeur, Kondent, Konditor | Condeuse, Kondöse, Konditrix, Conditrice | Kondenz | Konditorium | Kondition, Kondage | Kondit, Konditur |
konkurrieren | konkurrent | konkurril, konkurribel | Konkurranz | Concurreur, Konkurrent, Konkurrator | Concurreuse, Konkurröse, Konkurratrix, Concurratrice | Konkurrenz | Konkurratorium | Konkurration, Konkurrage | Konkurrat, Konkurratur |
konservieren | konservent | konservil, konservabel | Konservanz | Conserveur, Konservent, Konservator | Conserveuse, Konservöse, Konservatrix, Conservatrice | Konsvervenz | Konservatorium | Konservation, Konservage | Konservat, Konservatur |
konspirieren | konspirant | konspirabel | Konspiranz | Konspirent, Konspireur | Konspireuse | Konspirenz | Konspiratorium | Konspirage | Konspirat |
konstatieren | konstatent | konstatil, konstatabel | Konstatanz | Constateur, Konstatent, Konstator | Constateuse, Konstatöse, Konstatrix, Constatrice | Konstatenz | Konstatorium | Konstation, Konstage | Konstat, Konstatur |
konstieren | konstant | konstal | Konstanz | Consteur, Konstent, Konstator | Consteuse, Konstöse, Konstatrix, Constatrice | Konstenz | Konstatorium | Konstation, Konstage | Konstat, Konstatur |
konsumieren | konsument | konsumil, konsumibel | Konsumanz | Consumeur, Konsument, Konsumptor | Consumeuse, Konsumöse, Konsumptrix, Consumptrice | Konsumenz | Konsumptorium | Konsumption, Konsumage | Konsumpt, Konsumptur |
kopulieren | kopulent | kopulil, kopulabel | Kopulanz | Kopuleur, Kopulent, Kopulator | Copulateuse, Kopulatöse, Kopulatrix, Copulice | Kopulenz | Kopulatorium | Kopulation, Kopulage | Kopulat, Kopulatur |
kreieren | kreent | kreil, kreabel | Kreanz | Creeur, Kreent, Kreator | Creeuse, Kreöse, Kreatrix, Creatrice | Kreenz | Kreatorium | Kreation | Kreat, Kreatur |
kulieren | kulant | kulal | Kulanz | Culeur, Kulant, Kulator | Culeuse, Kulöse, Kulatrix, Culatrice | Kulenz | Kulatorium | Kul(a)tion, Kulage | Kulat, Kulatur |
lieren | lent | lil, label | Lanz | Leur, Lent, Lotor | Leuse, Löse, Lotrix, Lotrice | Lenz | Lotorium | Lotion | Lot, Lotur |
monieren | monent | monil, monabel | Monanz | Moneur, Monent, Monitor | Moneuse, Monöse, Monitrix, Monitrice | Monenz | Monitorium | Monition, Monage | Monat, Monitur |
montieren | montent | montal, montabel | Montanz | Monteur, Montent, Montator | Monteuse, Montöse, Montatrix, Montatrice | Montenz | Montatorium | Montation, Montage | Montat, Montatur |
mummenschieren | mummenschant | mummenschal | Mummenschanz | Mummenschant, Mummenschator, Mummenscheur, Mummenschör | Mummenschatrix, Mummenschatrice, Mummenscheuse, Mummenschöse | Mummenschenz | Mummenschatorium | Mummenschation, Mummenschage | Mummenschat, Mummenschatur |
mutieren | mutent | mutil, mutabel | Mutanz | Muteur, Mutent, Mutator | Muteuse, Mutöse, Mutatrix, Mutatrice | Mutenz | Mutatorium | Mutation, Mutage | Mutat, Mutatur (Muttertier) |
navigieren | navigant | navigil, navigabel | Naviganz | Navigeur, Navigent, Navigator | Navigeuse, Navigöse, Navigatrix, Navigatrice | Navigenz | Navigatorium | Navigation, Navigage | Navigat, Navigatur |
nieren | nant | nil, nabel | Nanz | Neur, Nent, Nator | Neuse, Nöse, Natrix, Natrice | Nenz | Natorium | Nation, Nage | Nat, Natur |
observieren | observent | observil, observabel | Observenz | Observeur, Observent, Observator | Observeuse, Observöse, Observatrix, Observatrice | Observenz | Observatorium | Observeration, Observage | Observat, Observatur |
operieren | operant | operal, operabel | Operanz | Opereur, Operent, Operator | Opereuse, Operöse, Operatrix, Operatrice | Operenz | Operatorium | Operation, Operage | Operat, Operatur |
ovieren | ovent | oval | Ovanz | Oveur, Ovör, Ovent, Ovator | Oveuse, Ovöse, Ovatrix, Ovatrice | Ovenz | Ovatorium | Ovation, Ovage | Ovat, Ovatur |
patentieren | patentent | patentil, patentabel | Patentanz | Patenteur, Patentent, Patentator | Patenteuse, Patentöse, Patentatrix, Patentatrice | Patentenz | Patentatorium | Patentation, Patentage | Patentat, Patentatur |
patieren | patent | patil, patebel | Patanz | Pateur, Patent, Patator | Pateuse, Patöse, Patatrix, Patatrice | Patenz | Patatorium | Patation, Patage | Patat, Palatur |
patiieren | patient | patial, patiabel | Patianz | Patieur, Patient, Patiator | Patieuse, Patiöse, Patiatrix, Patiatrice | Patienz | Patiatorium | Patiation, Patiage | Patiat, Patiatur |
(ap)plaudieren | plaudent | plaudil, plausibel | Plaudanz | Plaudeur, Plaudent, Plausor | Ploseuse, Plolatöse, Plostrix, Plostrice | Plaudenz | Plausorium | Plausion, Plosion, Plausage | Plausat, Plausur |
polieren | polent | polil, polibel | Polanz | Poleur, Polent, Politor | Poleuse, Polöse, Politrix, Politrice | Polenz | Politorium | Polition, Polage | Polit, Politur |
popieren | popent | popil | Popanz | Popeur, Popent, Popator | Popeuse, Popöse, Popatrix, Popatrice | Popenz | Popatorium | Popation, Popage | Popa(r)t, Popatur |
prälieren | prälent | prälil | Prälanz | Preleur, Prälent, Prälator | Preleuse, Prälöse, Prälatrix, Prelatrice | Prälenz | Prälatorium | Prälation, Prälage | Prälat, Prälatur |
präludieren | präludent | präludil, prälusibel | Präludanz | Preludeur, Präludent, Prälusor | Preludeuse, Präludöse, Prälustrix, Preludatrice | Präludenz | Prälusorium | Prälusion, Prälusage | Präludat, Präludatur, Präludium |
präsidieren | präsident | präsidial, präsidiabel | Präsidanz | Presideur, Präsident, Präsidator | Presideuse, Präsidöse, Präsidatrix, Presidatrice | Präsidenz | Präsidatorium | Präsidation, Präsidage | Präsidat, Präsidatur |
präsieren | präsent | präsil, präsabel | Präsanz | Preseur, Präsent, Präsator | Preseuse, Präsöse, Präsatrix, Presatrice | Präsenz | Präsatorium | Präsation, Präsage | Präsat, Präsatur |
pressieren | pressent | pressil, pressabel | Pressanz | Presseur, Pressent, Pressator | Presseuse, Pressöse, Pressatrix, Pressatrice | Pressenz | Pressatorium | Pressation, Pressage | Pressat, Pressatur |
reagieren | reagent | reagil, reagibel | Reaktanz | Reacteur, Reagent, Reaktor | Reacteuse, Reaktröse, Reaktrix, Reactrice | Reagenz | Reaktorium | Reaktion, Reage | Reakt, Reaktur |
redigieren | redigent | redigil, redigabel | Rediktanz | Redicteur, Rediktent, Rediktor | Redicteuse, Rediktöse, Rediktrix, Redictrice | Redigenz | Rediktorium | Rediktion, Redigage | Redikt, Rediktur |
regieren | regent | regal, regibel | Rektanz | Regeur, Regent, Rektor | Regeuse, Regöse, Rektrix, Rectrice | Regenz | Rektorium | Rektion, Regage | Rekt(um), Rektur(nen) |
relevieren | relevant | releval, relevibel | Relevanz | Releveur, Relevent, Relevator | Releveuse, Relevöse, Relevatrix, Relevatrice | Revelenz | Relevatorium | Relevation, Relevage | Relevat, Relevatur |
reparieren | reparant | reparil | Reparanz | Reparent, Reparator | Reparatrix, Reparatrice | Reparenz | Reparatorium | Reparation, Reparage | Reparat |
revidieren | revident | revidil, revisibel | Revidanz | Revideur, Revident, Revisor, Revidator | Revideuse, Revidöse, Revidatrix, Revistrix, Revidatrice | Revidenz | Revidatorium, Revisorium | Revidation, Revidage, Revision | Revidat, Revidatur, Revisat, Revisur |
rezeptieren | rezep(i)ent | rezepil, rezeptil, rezeptibel | Rezeptanz | Recepteur, Rezep(i)ent, Rezeptor | Recepteuse, Rezeptöse, Rezeptrix, Receptrice | Rezepienz | Rezeptorium | Rezeption, Rezeptage | Rezept, Rezeptur |
salieren | salent | salil, salabel | Salenz | Saleur, Salent, Salator | Saleuse, Salöse, Salatrix, Salatrice | Salenz | Salatorium | Salation, Salage | Salat, Salatur |
sanieren | sanent | sanil, sanabel | Sananz | Saneur, Sanör, Sanent, Sanator | Saneuse, Sanöse, Sanatrix, Sanatrice | Sanenz | Sanatorium | Sanation, Sanavage | Sanat, Sanatur |
satisfieren | satisfent | satisfal, satisfabel | Satisfanz | Satisfakteur, Satisfaktör, Satisfaktor, Satisfaktent | Satisfakteuse, Satisfaktöse, Satisfaktrix, Satisfactrice | Satisfenz, Satisfaktenz | Satisfaktorium | Satisfaktion, Satisfage | Satisfat, Satisfatur |
schwieren | schwant | schwiel, schwabel | Schwanz | Schweur, Schwent, Schwator | Schweuse, Schwöse, Schwatrix, Schwatrice | Schwenz | Schwatorium | Schwation, Schwage | Schwat, Schwatur |
sedieren | sedant | sedil, sedabel | Sedanz | Sedateur, Sedent, Sedator | Sedateuse, Sedatöse, Sedatrix, Sedatrice | Sedenz | Sedatorium | Sedation, Sedage | Sedat, Sedatur |
senieren | senant | senil, senibel | Senanz | Senateur, Senent, Senator | Senateuse, Senatöse, Senatrix, Senatrice | Senenz | Senatorium | Senation, Senage | Senat, Senatur |
sensieren | sensant | sensil, sensibel | Sensanz | Sensateur, Sensent, Sensator | Sensateuse, Sensatöse, Sensatrix, Sensatrice | Sensenz | Sensatorium | Sensation, Sensage | Sensat, Sensatur |
spagieren | spagent | spagil | Spaganz | Spagueur, Spagent, Spagator | Spagueuse, Spagöse, Spagatrix, Spagatrice | Spagenz | Spagatorium | Spagation, Spagage | Spagat, Spagatur, Spaghetti |
spazieren | spazient | spazil, spaktibel | Spaktanz | Spacteur, Spazient, Spaktor | Spacteuse, Spaktöse, Spaktrix, Spactrice | Spatienz | Spaktorium | Spaktion, Spaziage | Spakt, Spaktur |
spekulieren | spekulant | spekulial, spekulabel | Spekulanz | Speculeur, Spekulant, Spekulator | Speculeuse, Spekulöse, Spekulatrix, Speculatrice | Spekulenz | Spekulatorium | Spekul(a)tion, Spekulage | Spekulat(ius), Spekulatur |
spendieren | spendent | spendil, spendabel | Spendanz | Spendeur, Spendent, Spensor | Spendeuse, Spendatöse, Spenstrix, Spendatrice | Spendenz | Spensorium | Spension, Spendage | Spensat, Spendatur |
stieren | stent | stil, stabel | Stanz | Steur(Stör), Stent, Stator | Steuse, Stöse, Statrix | Stenz | Statorium | Station, Statage | Stat, Statur |
studieren | student | studial, studibel | Studanz | Studeur, Student, Studitor | Studeuse, Studöse, Studitrix, Studitrice | Studenz | Studitorium | Studition, Studage | Studit, Studitur |
tendieren | tendent | tendil, tendibel | Tendanz | Tendeur, Tendent, Tensor | Tendeuse, Tendatöse, Tenstrix, Tendatrice | Tendenz | Tensorium | Tension, Tendage | Tensat, Tendatur |
thermostieren | thermostant | thermostil, thermostibel | Thermostanz | Thermostateur, Thermostent, Thermostator | Thermostateuse, Thermostatöse, Thermostatrix, Thermostatrice | Thermostenz | Thermostatorium | Thermostation, Thermostage | Thermostat, Thermostatur |
tieren | tant | til, tibel | Tanz | Teur, Tent, Tator | Teuse, Töse, Tatrix, Tatrice | Tenz | Tatorium | Tation, Tage | Tat, Tatur |
tolerieren | tolerant | toleril, tolerabel | Toleranz | Tolereur, Tolerent, Tolerator | Tolereuse, Toleröse, Toleratrix, Toleratrice | Tolerenz | Toleratorium | Toleration, Tolerage | Tolerat, Toleratur |
tradieren | tradent | tradil, tradibel | Tradanz | Tradeur, Tradent, Traditor | Tradeuse, Tradöse, Traditrix, Traditrice | Tradenz | Traditorium | Tradition | Tradit, Traditur |
tutieren | tutent | tutil, tutabel | Tutanz | Tuteur, Tutent, Tutor | Tuteuse, Tutöse, Tutrix, Tutrice | Tutenz | Tutorium | Tution, Tutage | Tut, Tutur |
urinieren | urinent | urinal | Urinanz | Urineur, Urinent, Urinator | Urineuse, Urinatrix, Urinatrice | Urinenz | Urinatorium | Urination | Urinat |
zieren | zant | zil, zabel | Zanz | Zeur, Zent, Zator | Zeuse, Zöse, Zatrix, Zatrice | Zenz | Zatorium | Zation, Zage | Zat, Zatur |
zitieren | zitent | zitil, zitabel | Zitanz | Ziteur, Zitent, Zitor | Ziteuse, Zitöse, Zitrix, Zitrice | Zitenz | Zitorium | Zition, Zitage | Zitat, Zitur |
Beispielsätze
- Als Nummer 7 der britischköniglichen Geheimagenz vollzieht James Bond so manchen Geheimakt.
- Klaus Wowereit ist als Regenter Bürgermeister beschäftigt mit der Rektion des Stadtlandes Berlin.
- Diese Frau mag betörend schön sein, aber man sagt ihr eine schlimme Diriganz nach.
- Auf dem Frankfurter Parkett trifft sich die gesamte Aktienspekulenz im bildschirmglühenden Spekulatorium. Da Weihnachten ist, gibt es Kekse.
- Für eine Variable bedeutet ihre Koeffizianz in einem rellen Polynom, dass sie reell ist.
- Franz und seine alte Schulfreundin Helga sind Koedukate.
- Bei der Abendgalation im Sensatorium tragen betuchte Damen ihre Elegate zur Schau.
- Gestern lief ein Verzweiflungstor amok. Während der Verzweiflungstation (vergl.: „Endstation Hoffnung“) schoß er mit einer Handfeuerwaffe. Das Verzweiflungstat bestand in drei Toten und vier Verletzten.
- „Haben Sie denn keine Abzweigmuffe dabei?“ – „Nein, aber ich hole eben eine aus dem Gas-/Wasserinstallatorium.“
- Immer wenn sie menstruent war, war Moni eine reine Monitrix. Ihr Freund nannte ihren wiederkehrenden Schimpf daher das Monatsmonat.
- „Meine Dame, gesellen wir uns zur Flanenz in die Sonne und begeben uns auf eine gemeinsame Spaktion!“
- Am OP-Tisch begegnen sich Patierender und Operent oft zum ersten mal.
- Bevor Einstein durch seine Relativitätsrevolution relevierend wurde, war er im Patentatorium angestellt.
- Die Getränkeindurstrie befürchtet einen Einbruch des Bierkonsumpts.
- Seit der Scheich nach Deutschland gezogen ist, muss er sich den Bezinch Emiratemigrat gefallen lassen.
- Im Internatorium sitzen die Internate über ihren Hausaufgaben.
- Das Ergebnis der Nation ist die Natur.
- Der Fraktionschef ist ein Wortfraktor. Ohne Rücksicht auf die Frangenz frangiert er die Worte bei jeder Fraktat. Nachdem er sich bei seiner letzten Fraktionsrede in Frage geredet hatte, lag das Ergebnis auf der Hand: Da war Fraktur geredet worden.
- Der Obersanator tiel der versammelten Sanenz mit, der Patient wäre schlechterdings sanil.
- Die Satisfenz ward satis-fahl: "die Kränkung ist nicht satisfal!"
Siehe auch
- Partizip I der ieren-Verben (Forumsfaden)